5 Seconds of Summer’s Ashton Irwin innocently repeats Hokkien curse word on stage
Australian pop rock band 5 Seconds of Summer (5SOS) performed in Singapore on Monday (16 Nov) as part of their Everyone’s A Star! World Tour.
The band will return to town on 3 Dec for another show, and it seems they have already picked up a couple of local slang terms during their stay.

Source: @5sos on Instagram
During a VIP pre-show soundcheck and press conference, the members asked fans an innocent question: how would Singaporeans react to stubbing their toe?
They got an unexpectedly vulgar answer from the audience, much to the delight of the crowd.
Asked fans for a Singlish word to be incorporated into new songs
In a TikTok post on 17 Nov, the Original Poster (OP), referred to as Baekpotatoes, attended 5SOS’s soundcheck and Q&A session.
In an exclusive with MS News, Baekpotatoes revealed that the band was asked about incorporating common Singlish terms such as “lah“, “sia“, or “shiok” into their new songs.
“Then, it led to asking for curse words like the equivalent of ‘[hell] yeah’ in Singlish,” Baekpotatoes said.

Source: @5sos on Instagram
Vocalist Luke Hemmings kept the conversation going by asking one of their fans what their favourite Singlish word is.
The fan replied: “I don’t think I can say it.” This had the band and other attendees laughing.
In response, Hemmings angled the question differently and asked what word they would use if they stubbed a toe.
The fan cheekily replied with a vulgar Hokkien term.

Source: @baekpotatoes on TikTok
Confused by the term, shocked to find out its true meaning
While most of the audience erupted in laughter, the band was confused and asked what the term meant.
Drummer Ashton Irwin even repeated the vulgar term aloud, clueless about the audacious meaning behind it.

Source: @5sos on Instagram
After finding out its meaning, the members all laughed in disbelief, asking who would say that after stubbing their toe.
As if that wasn’t enough, the fan even spelt out the full “legal” name of the expletive, much to the shock and amusement of both the crowd and 5SOS.
Those who knew could not stop laughing at band’s reactions
In the comments section, many netizens could not stop laughing and thought their reactions were cute.


Source: TikTok
A few of them innocently asked the meaning behind the vulgar term, and some local netizens helped to “enlighten” them.

Source: TikTok
Speaking to MS News, Baekpotatoes said fans asked for other Singlish terms to be used at the concert, with one suggesting “chiobu“.
However, the band learnt their lesson and replied, “Nah, I don’t trust you guys anymore.”
Have news you must share? Get in touch with us via email at news@mustsharenews.com.
Featured image adapted from @5sos on Instagram and @baekpotatoes on TikTok.
